Learning to Improve Wellness and Nutrition from Weeds